آكادمي عربي - آموزش عربي آكادمي عربي - آموزش عربي .

آكادمي عربي - آموزش عربي

امتحان نهايي عربي رو چجوري 20 بشم؟

​امتحان نهايي عربي رو چجوري ۲۰ بشيم؟

اين سوال يكي از مهم‌ترين سوالاتي هست كه اين روزها ذهن خيلي از دانش آموزان رو به خودش درگير كرده.

موضوع از وقتي خيلي جدي‌تر شد كه روال كنكور سراسري از تاثير مثبت به تاثير مستقيم نمرات نهايي در كنكور تغيير كرد، البته قبل از اين موضوع هم امتحان نهايي خرداد براي دانش ­آموران و خانواده‌ها مهم بود ولي با اين تغيير اهميت موضوع دو چندان شد.

در اين مقاله از «آكادمي عربي» به عنوان اولين مرجع تخصصي توليد محتوا و آموزش درس عربي در ايران قصد داريم به معرفي تمام تيپ‌هاي سوالات تشريحي امتحان نهايي عربي و راهكارهاي اصولي و حرفه‌اي نحوه مطالعه و پاسخگويي براي امتحان تشريحي عربي بپردازيم.

شايد اصلي‌ترين دليلي كه باعث مي‌شود كسب نمره بيست عربي نهايي براي اكثريت دانش آموزان به روياي دست نيافتني تبديل شود، علاوه بر موضوع محتوايي درس عربي و وابستگي مطالب هر سال بر تمام موضوعات و نكات سال‌هاي قبل، بحث چگونه خواندن و چگونه پاسخ دادن و به طور كلي عدم آشنايي با تيپ استاندارد سوالات امتحان نهايي عربي باشد.

تيپ بندي سوالات امتحان نهايي عربي

معني لغت با توجه به جمله
تَرجِم الكلماتِ الّتي تحتها خطّ :

۱) يا أيُّها الإنسانُ ما غَرَّكَ بربّكَ الكريمِ :

۲) قِشرُ ثَمرةِ بَعضِ الأشجارِ صُلؐبٌ :

۳) عَمِلَ علي تَطوير الدَّيناميتِ مُجِداً :

۴) تَلُوثُ الهواءِ يُسَبّبُ أمطاراً حَمضَيَّةً :

اين سوال در امتحان نهايي عربي ۱ نمره دارد و معمولا كلماتي كه انتخاب مي‌شوند هم مي‌توانند اسم و هم فعل باشند.

نكته مهم اين است كه لزوما از لغات جديد هر درس كه به صورت رنگي در كتاب درسي مي­‌آيد نيست پس بايد در يادگيري ترجمه تمام لغات كتاب تلاش كنيد.

مترادف و متضاد
عين المترادف و المُتضاد في الجُمَلِ التالية:

«أسرَ المُسلمونَ الشَّيماءَ و أعتَقَها رسولُ اللهِ (ص)./ عِندَما يَتَأَكَّدُ الطَّائرُ مِنْ خِداعِ العَدوَّ يَطمَئِنُّ مِنْ إنقاذ فراخهِ.»

۵) (………………… = …………………..)

۶) (………………….. ≠ ………………….)

اين سوال در امتحان تشريحي عربي به معني لغت مربوط است يعني اگر كل كتاب را به صورت كلمه به كلمه ترجمه و حفظ باشيد اين سوالات را به راحتي جواب مي‌دهيد.

البته اين سوال كه ۰.۵ نمره دارد معمولاً از مترادف متضادهاي آشنا در تمرين‌هاي كتاب درسي استفاده مي‌كنند ولي احتمال كمي هم وجود دارد كه گاهي كلمات جديد مورد سوال قرار گيرد.

براي مطالعه ادامه مقاله امتحان نهايي عربي رو چجوري 20 بشم؟ اينجا كليك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۲۷ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۰۹:۴۴:۵۸ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)

۷ دليل ضعف دانش آموزان در درس عربي + راهكارهاي برطرف كردن ضعف‌ها

دلايل ضعف دانش آموزان در درس عربي + راهكارهاي رفع آنها: 

در اين مقاله از «آكادمي عربي» كه اولين مرجع تخصصي آموزش و توليد محتواي درس عربي مي‌باشد، مي‌خواهيم به طور ريشه‌­اي شما را با دلايل ضعف دانش آموزان در درس عربي و راهكارهاي برطرف كردن آنها آشنا سازيم.

اگر موافق باشيد موضوع را از ابتدا و ريشه بررسي كنيم، يعني دقيقاً از عربي هفتم! اولين جايي كه دانش آموز با زبان عربي به عنوان يك زبان خارجي به غير از زبان انگليسي مواجه مي‌شود.

 در حقيقت با گسترش آموزشگاه‌هاي زبان انگليسي و استقبال خانواده‌ها به يادگيري زبان انگليسي از سن ۳ يا ۴ سال، مي‌توان گفت عملاً زبان انگليسي براي دانش آموزان خيلي زبان بيگانه و غير مادري محسوب نمي‌شود و وقتي در سال هفتم با عربي آشنا مي‌شوند، انگار اولين زبان بيگانه را در زندگي خود تجربه مي‌كنند و معمولا متاسفانه در اين نقطه (عربي هفتم) آموزش خوب و علاقه­‌مند كننده­‌اي در مدارس صورت نمي‌گيرد در نتيجه اين خشت كج نهاده شده تا ثريا ديوار كجي مي‌سازد كه حتي بعد از فارغ التحصيلي از دوران دبيرستان هم، دانش آموزان نه جمله‌اي از عربي مي‌فهمند و نه در امتحانات نتيجه خوبي كسب مي‌كنند.

براي خواندن ادامه مقاله ۷ دليل ضعف دانش آموزان در درس عربي + راهكارهاي برطرف كردن ضعف‌ها اينجا كليك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۲۳ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۱۲:۲۷:۱۱ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)

فعل ماضي در عربي

فعل ماضي در زبان عربي يكي از انواع زمان‌هاي فعل در عربي مي‌باشد.

يكي از اصلي‌ترين فاكتورها در ترجمه صحيح فعل به زبان فارسي توجه به زمان فعل مي‌باشد و دومين فاكتور مهم صيغه (شخص) است و اين تركيب (زمان+ صيغه) باعث مي‌شود بتوانيد هر فعلي را به طور صحيح ترجمه كنيد.

در اين مقاله از «آكادمي عربي» كه اولين مرجع تخصصي آموزش عربي است قصد داريم به معرفي فعل ماضي و صيغه‌هاي (شخص) آن و نحوه ترجمه آنها در فارسي بپردازيم.

تعريف فعل ماضي
ماضي از ريشه كلمه «مَضَي: گذشت» و اسم فاعل كه به معني «گذشته» مي‌باشد، است و نشان دهنده انجام عملي است كه در زمان گذشته (قبل از الان) انجام شده.

 مثال فارسي: رفت – ديدند – آمديد

فعل ماضي در زبان عربي
ساختار فعل ماضي در زبان عربي همچون فارسي ساده‌ترين شكل فعل است يعني در زبان فارسي وقتي مصدر فعل (مانند: رفتن – ديدن – خوردن) نون آخرش حذف شود به فعل گذشته (ماضي) تبديل مي‌كنيم.

(مانند: رفت – ديد – خورد)

در زبان عربي نيز ۳ حرف اصلي (ريشه) فعل به تنهايي و بدون هيچ تغيير يا گرفتن پيشوندي، فعل ماضي مي‌سازند.

البته در زبان عربي براي صيغه‌هاي مختلف حروفي به آخر فعل اضافه مي‌شود كه در قسمت‌هاي بعدي با آنها آشنا مي‌شويم.

 


براي ادامه مطالعه مقاله فعل ماضي در عربي اينجا كليك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۲۱ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۰۱:۲۵:۵۳ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)

فعل امر در زبان عربي

ساختار فعل امر در عربي با تغييراتي در فعل مضارع ايجاد مي‌شود.

موضوع بسيار مهم اين است كه روش ساختن فعل امر بر اساس صيغه فعل مضارع متفاوت است، پس ما در اين مقاله ابتدا به معرفي انواع صيغه‌ها (شخص‌ها) مي‌پردازيم و پس از آن روش ساختن و ترجمه فعل امر را آموزش مي‌دهيم.

همانطور كه در مقاله فعل ماضي قبلا خوانديم؛ در ادامه بر روي معرفي شخص‌ها در زبان فارسي و صيغه‌ها در زبان عربي و تطبيق آنها با يكديگر مي‌پردازيم.

تعريف فعل امر
 يكي از كاربردهاي فعل در هر زباني، بيان «طلب و درخواست» مي‌باشد كه اين موضوع با «فعل امر» صورت مي‌گيرد.

مثال: برو – ببينيد- بايد بخورند

معرفي شخص‌ها در زبان فارسي
اول شخص:
 به كسي كه گوينده و در حال صحبت كردن است «اول شخص» مي‌­گوييم كه اگر يك نفر باشد به او «اول شخص مفرد: من» و اگر بيش از يك نفر باشد «اول شخص جمع: ما» گفته مي‌شود.

 دوم شخص:
 به كسي كه با او صحبت مي‌كنيم و مخاطب مستقيم صحبت ما است دوم شخص مي‌گوييم كه اگر يك نفر باشد «دوم شخص مفرد: تو» و اگر بيش از يك نفر باشد «دوم شخص جمع: شما» گفته مي‌شود.

 سوم شخص:
 به كسي كه اول شخص و دوم شخص درباره او صحبت مي‌كنند و حضور ندارد و غايب است «سوم شخص» مي‌گوييم كه اگر يك نفر باشد «سوم شخص مفرد: او» و اگر بيش از يك نفر باشد «سوم شخص جمع: آن­ها -ايشان» گفته مي‌شود.

صيغه‌هاي عربي و تطبيق آن با شخص‌هاي فارسي
 ۱. آنچه معادل «اول شخص» فارسي است در زبان عربي «متكلّم: گوينده» نام دارد كه اگر يك نفر باشد به آن «متكلم وحده» و اگر بيش از يك نفر باشد «متكلم مع‌الغير» گفته مي‌شود.

براي مطالعه ادامه مقاله فعل امر در عربي آكادمي عربي اينجا كيك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۱۶ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۱۰:۱۴:۴۶ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)

فعل مستقبل در عربي

فعل مستقبل در عربي به معناي “فعل آينده” است و به افعالي گفته مي‌شود كه زمان انجام شدن آن‌ها در آينده پيش‌بيني مي‌شود.

براي ساخت فعل مستقبل در زبان عربي، معمولاً از فعل مضارع عربي استفاده مي‌كنيم و با افزودن حرف “س” يا “سوف” به ابتداي فعل، زمان آينده آن را مشخص مي‌كنيم.

به‌عنوان مثال، اگر بخواهيم بگوييم “من درس مي‌خوانم”، مي‌توانيم با افزودن “س” به فعل “يقرأ” (مي‌خواند)، جمله را به “سأقرأ” تبديل كنيم كه به معناي “من خواهم خواند” است؛ در ادامه حتما با مثال‌هاي بيشتر بطور كامل آموزش ميبينيد.

فعل مستقبل در عربي چيست؟​
در مقاله “آموزش افعال در عربي“ ، بطور كامل توضيح داديم كه در عربي فقط دو زمان اصلي ماضي و مضارع وجود دارد و بقيه انواع فعل‌ها زير مجموعه اين دو هستند و از آنها ساخته مي‌شوند.

براي مطالعه ادامه مقاله فعل مستقل در عربي آكادمي عربي اينجا كليك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۱۴ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۱۱:۲۰:۰۵ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)

فعل مضارع در زبان عربي

فعل مضارع در زبان عربي بسيار مهم و تاثير گذار است زيرا به نوعي مي‌توان گفت، بخش زيادي از فعل‌ها مانند امر و نهي و…. از فعل مضارع ساخته مي‌شوند.

بنابراين در مقاله‌اي كه مي‌خوانيد قصد داريم به طور كامل به بررسي فعل مضارع، نحوه ساخت آن و همينطور ترجمه دقيق و اصولي فعل مضارع بپردازيم، همچنين ميتوانيد مقاله انواع فعل در عربي (ماضي، مضارع، مستقبل) را از قسمت مقاله‌ها مطالعه كنيد.

تعريف فعل مضارع
«مضارع» از ريشه «ضارَع» به معني «مشابهت» است و به فعلي كه معادل زمان «حال» در فارسي است؛ در عربي فعل «مضارع» گفته مي‌شود.

مثال فارسي:

مي‌خورَد – مي‌بيند – مي‌رود

فعل مضارع در عربي
يادگيري دقيق فعل مضارع و شناختن نشانه‌هاي آن مي‌تواند در شناخت و بررسي فعل‌ها ديگر نيز كمك كننده باشد، زيرا بخش زيادي از فعل‌ها مانند امر و نهي و…. از فعل مضارع ساخته مي‌شوند.

حتماً مي‌دانيد كه در زبان فارسي براي ايجاد فعل مضارع از «بن مضارع» استفاده مي‌كنيم (مانند: بين _خور _ رو)، سپس شناسه‌هاي هر شخص را به آن اضافه مي‌كنيم (مانند: بينم – خورم – روم) و براي ساختن مضارع اخباري به اين ساختار، «مي» اضافه مي‌شود (مانند: مي‌بينم – مي‌خورم – مي‌روم)

فعل مضارع ساده در زبان عربي معادل مضارع اخباري فارسي ترجمه مي‌شود.

اما پيش از آنكه به بررسي صيغه‌هاي مختلف فعل مضارع بپردازيم، ابتدا لازم است با مفهوم «شخص» در فارسي و «صيغه» در عربي آشنا شويم.

معرفي شخص‌ها در زبان فارسي
اول شخص:
به كسي كه گوينده و در حال صحبت كردن است «اول شخص» مي­‌گوييم كه اگر يك نفر باشد به او «اول شخص مفرد: من» و اگر بيش از يك نفر باشد «اول شخص جمع: ما» گفته مي‌شود.

دوم شخص:
به كسي كه با او صحبت مي‌كنيم و مخاطب مستقيم صحبت ما است دوم شخص مي‌گوييم اگر يك نفر باشد «دوم شخص مفرد: تو» و اگر بيش از يك نفر باشد «دوم شخص جمع: شما» گفته مي‌شود.

سوم شخص:
براي مطالعه اداكه مقاله فعل مضارع در عربي آكادمي عربي اينجا كليك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۱۳ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۱۰:۴۳:۳۴ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)

فعل مستقبل در عربي

فعل مستقبل در عربي به معناي “فعل آينده” است و به افعالي گفته مي‌شود كه زمان انجام شدن آن‌ها در آينده پيش‌بيني مي‌شود.

براي ساخت فعل مستقبل در زبان عربي، معمولاً از فعل مضارع عربي استفاده مي‌كنيم و با افزودن حرف “س” يا “سوف” به ابتداي فعل، زمان آينده آن را مشخص مي‌كنيم.

به‌عنوان مثال، اگر بخواهيم بگوييم “من درس مي‌خوانم”، مي‌توانيم با افزودن “س” به فعل “يقرأ” (مي‌خواند)، جمله را به “سأقرأ” تبديل كنيم كه به معناي “من خواهم خواند” است؛ در ادامه حتما با مثال‌هاي بيشتر بطور كامل آموزش ميبينيد.

فعل مستقبل در عربي چيست؟​
در مقاله “آموزش افعال در عربي“ ، بطور كامل توضيح داديم كه در عربي فقط دو زمان اصلي ماضي و مضارع وجود دارد و بقيه انواع فعل‌ها زير مجموعه اين دو هستند و از آنها ساخته مي‌شوند.

براي مطالعه ادامه مقاله فعل مستقبل در عربي اينجا كليك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۱۰ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۰۵:۰۸:۱۱ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)

مبتدا و خبر در عربي و انواع آن

مبتدا و خبر در عربي، دو بخش اصلي جمله اسميه (جمله‌اي كه با اسم شروع مي‌شود) هستند.

مبتدا: معمولاً موضوع اصلي جمله است كه درباره‌اش صحبت مي‌شود.

خبر: اطلاعاتي را در مورد مبتدا به جمله اضافه مي‌كند؛ علاوه بر اين، خبر در عربي انواع مختلفي دارد كه هركدام ويژگي‌هاي خاص خود را دارند.

تشخيص و درك درست مبتدا و خبر براي تسلط بر ساختار جملات عربي ضروري است.

در اين مقاله، به بررسي انواع خبر و روش‌هاي تشخيص مبتدا و خبر در جملات اسميه خواهيم پرداخت.

مبتدا در زبان عربي چيست؟
در زبان عربي، مبتدا يك كلمه يا عبارتي است كه معمولاً در ابتداي جمله مي‌آيد و نشان‌دهنده موضوع اصلي جمله است؛ به بيان ديگر، مبتدا نقش اصلي در جمله‌هاي اسميه را دارد.

جمله اسميه به جملاتي گفته مي‌شود كه بدون استفاده از فعل ساخته مي‌شوند و به توصيف يك موضوع خاص مي‌پردازند.

براي شناسايي مبتدا، بايد بدانيد كه اين كلمه معمولاً نشانه ضمه (ــُ) دارد و به صورت معرفه مي‌آيد.

ويژگي‌هاي مبتدا
مبتدا معرفه (يعني مشخص يا شناخته شده) است.
مبتدا معمولاً مفرد است، اما مي‌تواند موثني يا جمع هم باشد.
در جمله اسميه، مبتدا مرفوع است (پايانش به “ضمه” مي‌رسد).
انواع مبتدا در عربي
براي مطالعه ادامه مقاله آكادمي عربي در مورد مبتدا و خبر در عربي و انواع آن كليك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۹ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۰۴:۲۶:۴۹ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)

انواع اسم در عربي + ۱۰ تمرين با پاسخ

انواع اسم در عربي از نظر جنس (مونث و مذكر) و از نظر تعداد (مفرد، مثني و جمع) قابل تفكيك هستند كه در اين مقاله به شما آموزش مي‌دهيم چگونه به درستي تشخيص دهيد.

اسم در زبان عربي يكي از اجزاي اصلي جمله است و به واژه‌اي اطلاق مي‌شود كه به چيزي اشاره دارد يا آن را معرفي مي‌كند. در زبان عربي، اسم‌ها نقش مهمي در ساختار جملات دارند و مي‌توانند به اشياء، افراد، مكان‌ها، مفاهيم يا ويژگي‌ها اشاره كنند.

يادگيري قواعد مربوط به انواع اسم‌ در زبان عربي، به ويژه درك تفاوت‌هاي نحوي و دستوري آن‌ها، براي دانش‌آموزان پايه هفتم تا دوازدهم كه در حال يادگيري درس عربي هستند، بسيار ضروري است.

۱. اسم از نظر تعداد (مفرد، مثني، جمع)
در زبان عربي، اسم‌ها از نظر تعداد به سه دسته اصلي تقسيم مي‌شوند: مفرد، مثني و جمع، كه هر يك از اين دسته‌ها ويژگي‌هاي خاص خود را دارند و براي ساختن جملات صحيح بايد به درستي از آنها استفاده كرد.

۱. اسم مفرد
مفرد: به اسمي گفته مي‌شود كه فقط به يك فرد، يك شيء، يك موجود و يا يك چيز اشاره دارد.

مثال:

“كتاب” (يك كتاب)

“ولد” (يك پسر)

“شجرة” (يك درخت)

۲. اسم مثني
مثني: به اسمي گفته مي‌شود كه به دو فرد، دو چيز يا دو موجود اشاره دارد.

در زبان عربي، براي ساختن مثني، به انتهاي اسم مفرد حرف‌هاي “ان” يا “ين” اضافه مي‌شود، كه اين تغييرات بسته به نوع كلمه و قاعده آن متفاوت هستند.

مثال:

براي مطالعه ادامه مقاله انواع اسم در عربي + 10 تمرين با پاسخ اينجا كليك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۷ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۱۲:۴۳:۲۶ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)

مضاف و مضاف اليه در عربي + ۵ تمرين با پاسخ تشريحي

مضاف و مضاف اليه يكي از ساختارهاي مهم در زبان عربي است كه براي بيان مالكيت، تعلق يا ارتباط ميان دو اسم به كار مي‌رود. اين تركيب از دو بخش اصلي تشكيل مي‌شود: ۱- مضاف و ۲- مضاف‌اليه.

هر كدام از اين دو نقش خاصي دارند كه در ادامه به‌طور كامل توضيح داده مي‌شود.

۱. مضاف در عربي چيست؟
كلمه‌اي است كه معناي آن به تنهايي كامل نيست و براي تكميل معنا نياز به كلمه ديگري دارد كه مضاف‌اليه ناميده مي‌شود.

مثال مضاف در عربي:

كتابُ الطّالب: كلمه «كتاب» به تنهايي كامل نيست و نياز دارد كه مشخص شود اين كتاب متعلق به چه كسي است.

۲. مضاف‌‌اليه در عربي چيست؟
مضاف‌اليه، كلمه‌اي است كه به مضاف اضافه مي‌شود و معناي آن را مشخص مي‌كند.

مثال مضاف اليه در عربي:

در جمله بابُ البيتِ، كلمه «البيتِ» مضاف‌اليه است كه مشخص مي‌كند اين درب، متعلق به خانه است.

نكته:

تركيب مضاف و مضاف‌اليه در عربي يك رابطه بين دو اسم ايجاد مي‌كند كه اسم دوم (مضاف‌اليه) هميشه به حالت مجرور است.

تمرين ۱:

در جملات زير، مضاف و مضاف‌اليه را مشخص كنيد:

۱- بابُ المسجد مفتوحٌ.
۲- قرأتُ كتابَ المعلّمِ.
۳- في غرفةِ الطّالب كرسيٌّ.

ويژگي‌هاي مضاف و مضاف‌اليه
مضاف و مضاف‌اليه در زبان عربي هر كدام داراي خصوصيات و ويژگي‌هاي خاصي هستند كه در ادامه به بررسي ويژگي هركدام مي‌پردازيم:

ويژگي‌هاي مضاف در عربي:
براي مطالعه ادامه مقاله مضاف و مضاف اليه در عربي + ۵ تمرين با پاسخ تشريحي اينجا كليك كنيد.


برچسب: ،
ادامه مطلب
امتیاز دهید:
رتبه از پنج: 0
بازدید:

+ نوشته شده: ۶ بهمن ۱۴۰۳ساعت: ۱۰:۲۹:۰۶ توسط:آكادمي عربي موضوع: نظرات (0)