آکادمی عربی - آموزش عربی

لای نفی جنس در عربی چیست؟
قبل از هر چیزی باید بگویم که لای نفی جنس در عربی برای تاکید کردن نفی وجود یک اسم، بر سر جمله اسمیه وارد می‌شود.

به این دو عبارت دقت کنید:

لیس علی المنضدة کتابٌ: کتابی روی میز نیست.    

لا کتابَ علی المنضدة: هیچ کتابی روی میز نیست.

عبارت دوم با تاکید و شدت بیشتری نسبت به عبارت اول، وجود داشتن کتاب را نفی کرده است.

برای دیدن آموزش ویدیویی لای نفی جنس اینجا کلیک کن.
اسم و خبر لای نفی جنس چه ویژگی‌هایی دارند؟
لای نفی جنس بر سر جمله اسمیه وارد می‌شود و مبتدا را به عنوان اسم خود منصوب می‌کند و خبر را به عنوان خبر خود مرفوع باقی نگه می‌دارد. (همانند حروف مشبهة بالفعل)

لا شیءَ أثقلُ من الخلق الحسن فی المیزان: هیچ چیزی سنگین تر از اخلاق نیکو در ترازوی اعمال وجود ندارد.

در اینجا «شیءَ» اسم لای نفی جنس و منصوب / «أثقلُ» خبر لای نفی جنس و مرفوع است.
ویژگی‌های اسم لای نفی جنس
۱. هیچگاه «ال» و «تنوین» نمی‌گیرد و همیشه مفتوح است.

لا الأحدَ هناک ❌
لا أحداً هناک ❌
لا أحدَ هناک ✔️
۲. نکره است.

۳. هیچگاه جدا از «لا» نمی‌آید.

نکته:

برای مطالعه ادامه مقاله اینجا کلیک کنید.